fresh and sweet перевод

• adj AmE sl
  She is fresh and sweet and back on the street — Она только что вышла из тюрьмы и снова на панели
  Hey, buddy, you look all fresh and sweet — Привет, приятель, недавно оттуда?

• fresh:    1) прохлада; прохладное время Ex: the fresh of the morning утренняя прохлада2) обыкн. _pl. _уст. _ам. поток пресной воды, вливающийся в море3) обыкн. _pl. _уст. _ам. паводок, разлив реки (в результа
• sweet:    1) леденец, конфета Ex: to like sweets любить сласти2) обыкн. _pl. сладкое (блюдо)3) дорогой, милый; дорогая, любимая (обращение) Ex: what is it, my sweet? в чем дело, дорогая?4) обыкн. _pl. наслажд
• the sweet:    Sweet (группа)

Примеры

The water is fresh and sweet in taste.
Вода холодная и приятная на вкус.